2010年3月31日水曜日

Heather

This is Heather. She was my favourite doll when I was little. She was a Christmas present when I was six years old and I LOVED her. 先月に、ままとぱぱの家にいって屋根裏部屋に見つけてきゅうしゅつした。I still love her and now she lives in our living-room. Heatherばんざい!

Last weekend (Sorry - very slow blogger!)

Last weekend was lovely. Friday evening we saw "Alice in Wonderland" - very beautiful and いい雰囲気でもat the end there was a horrible Avril Lavigne song だから雰囲気はすぐなくなちゃった。ざんねんだ。
Saturday morning, had a yummy breakfast in a cafe in Sevenoaks. Lovely coffee!

Saturday afternoon, went to the beautiful V&A museum in the BIG CITY OF LONDON (exciting), and then drank delicious sherry with my friend Vicky (しゅんちゃんは一人でうちで夕ご飯を食べた。しょうがない。)

Sunday afternoon, went for a walk in Knole Park, very near our little house. Knole House is a very big, very very old house (for rich people!). Now, people can visit it (it belongs to the National Trust) and outside is a beautiful, natural park - with deer (like Japan's Nara!) 建物はすごく美しいと思う。

I love Knole Park because it looks quite wild! そこで散歩がきもちいよ!上のしゃしんはごめん。公園で辺な日本の男の人を見ちゃった。

2010年3月26日金曜日

Konnichiwa from England

Hello lovely Japanese friends

Finally, my blog!

England is cold and strange and lovely and fun!

We are living in a little house in a town called Sevenoaks (in Kent), near my hometown.

I have no job yet . . .
. . . but I am writing and cleaning and cooking a lot.

Will I update my blog everyday? わからない。。。ときどきなまけものだから
Wow, my blog is bilingual!
If you want to leave a message, 日本語でも英語でもいいよ!

I miss you all and think of you often